高校 姉妹校トロイ・アテンズ高校からの留学生が留学期間を終了

2024.7.19

アメリカ・ミシガン州にある本校の姉妹校トロイ・アテンズ高校から今年度4月に留学に来ていたカイル・コウルさんとセラ・デリアさんが、1学期間の留学を終了しました。2名とも高校グローバルコースに所属し、2年生の1学期間を毎日一緒に授業を受けたり、体育祭を全力で楽しんだりして、本校での学校生活を満喫しました。留学期間中は本校生徒宅にホームステイし、日本の家庭生活を体験しながら多くの思い出を作りました。

最終日のスピーチで、セラさんは「楽しかったことも楽しくなかったこともありましたが、ここで皆さんと勉強できたことは良い経験になりました。とても満足しています。」「アメリカに帰って友だちと家族に日本で習ったことを共有するのが楽しみです。」と話しました。カイルさんも「沢山の経験、良い思い出を作るのを手伝ってくれて、ありがとうございました!」と感謝の気持ちを述べました。

今回の留学で生まれたご縁や絆が、この先も長く続くことを願います。

《留学生のメッセージより抜粋》
Sarah
I’m so glad I was able to enjoy my stay at Ritsumori, even if it wasn’t all sunshine and rainbows. I am very grateful for the people I made these memories with, and I will be sure to treasure them as long as I can. Thank you everybody, always!
リツモリでの時間はすべてが順風満帆ではなかったけれど、それでも楽しむことができて本当に良かったです。一緒に思い出を作ってくれた皆さんに心から感謝しています。この思い出をいつまでも大切にします。みんな、本当にありがとう!

Kyle
Thank you to all the students and staff who tried their very best to help me with everything. You guys as well were a big help in my journey in learning Japanese.
私をあらゆる面において全力でサポートしてくれた全ての生徒・教職員の皆さん、ありがとうございました。皆さん自身が非常に大きな助けとなり、そのおかげで日本語学習を頑張ることができました。